Despre carte: 2002 / Viața pe Pământ există doar în „valurile timpului”. Acesta este motivul pentru care ruinele pe care arheologul le explorează devin nu mai vechi, ci mai tinere?! Acesta este motivul pentru care expediția mașinii timpului este trimisă nu în trecut, ci în viitor? Acolo, unde pe Pământ două „valuri de timp” de o forță fără precedent se îndreaptă unul spre celălalt, iar Pământul va trăi până când se vor întâlni într-un cataclism teribil. Într-un cataclism care va zgudui odată pentru totdeauna spațiul și timpul... Cuprins: Curs de coliziune (traducere de O. Bitov) Căderea Cronopolei (traducere de O. Kolesnikov, B. Kadnikov))